Always accept the return graciously. You're going to have to take the item back no matter what, all giving the buyer trouble is going to do is raising your negative feedback risk.
"I apologize, sometimes during production the machines Lego uses may add too many, or too few, of any given piece. I have accepted your return and will provide a refund once the item makes it back to me."
Pass the blame to production and move on.